Gladys Mendía Maracay 1975 Escritora y editora venezolana residente en Chile. Ha publicado El tiempo es la herida que gotea (2009), El alcohol de los estados intermedios (2009), La silenciosa desesperación del sueño (2010), La grita (2011), Inquietantes dislocaciones del pulso (2012), El cantar de los manglares (2018, traducido al inglés y el francés), L’air […]
Cristóbal Joannon Santiago 1974 Poeta y ensayista chileno. Nació en Santiago en 1974. Estudió Filosofía y Teoría de la Argumentación. En poesía ha publicado Tabularasa (2005), Sumario (2011) y Contra Mosco (2016), y en ensayo los libros No soy de ningún de equipo (2014), Sobre mi cadáver (2019). Ha traducido a Philip Larkin, Guy Davenport
Sergio Coddou Santiago 1973 Poeta chileno. Estudió literatura. Es autor de los libros lyrics (2005) y Machina (2007) y La realidad y la luz (2016). Estuvo a cargo de la traducción, prólogo y notas del libro Apuntes autobiográficos y algunos poemas de Robert Lowell (2013), y hoy trabaja en una publicación de seis poetas de
Carmen Avendaño Santiago 1976 Cursó Estudios Multiculturales en México y formó parte de la revista Palabra Poesía en Morelia. En Monterrey dirigió el proyecto El Árbol Ediciones (2002-2014), que en su última etapa se dedicó al fomento lector en cárceles. Es autora de los poemarios Más allá de la palabra cielo (2002), Madre Sol (2006),
Cristian Cruz San Felipe 1973 Ha publicado los poemarios Pequeño país (2000), Fervor del regreso (2002), La fábula y el tedio (2003), Reducciones (2008), Dóndeiremos esta noche (2015), Entre el cielo y la tierra (antología, 2015), La aldea de Kiang después de la muerte (2017), No era yo esa persona (2021) y Una bella noche
Camila do Valle Minas Gerais 1973 Poeta y narradora brasileña, doctora en Literatura. Ha publicado los poemarios Mecânica da distração: os aprisântempos (2005), Rockland (2017) y Penélope terminou o bordado (2018); y las narraciones Roubei e engoli um colar de pérolas chinesas (2006).
Yanko González Buin 1971 Autor de Metales pesados (1998), Héroes civiles y santos laicos (1999), Alto volta (2007, Premio de la Crítica), Elabuga (2011) y Objetivo General (2019). Su obra aparece en las antologías Cuerpo plural. Antología de la poesía hispanoamericana contemporánea (2010), Doce en punto, poesía chilena reciente (1971-1982) (2012), Poesía chilena contemporánea 1970-1985
Marta Eloy Cichocka Cracovia 1973 Poeta y fotógrafa polaca. Autora de seis libros de poemas y dos obras sobre la novela histórica contemporánea. Ganadora del I Premio del Concurso Nacional de Poesía Halina Poświatowska (2004), I Beca Residencia Internacional SxS Antonio Machado (2016), Premio Cracovia Ciudad de Literatura de la UNESCO (2021). Es traductora de
Marta Eloy Cichocka Leer más ”
Mario Meléndez Linares 1971 Estudió Periodismo y Comunicación Social. Ha publicado Vuelo subterráneo, El circo de papel, La muerte tiene los días contados, Esperando a Perec y El mago de la soledad. Ha sido traducido a diversos idiomas. Una selección de sus textos apareció en la revista Poesia de Nicola Crocetti. Fue incluido en la
Nanne Timmer La Haya 1971 Poeta y ensayista neerlandesa. Enseña literatura latinoamericana en la Universidad de Leiden. Ha publicado Logopedia (poesía, 2012), El presente incómodo (ensayo, 2021) y las antologías de ensayos Ciudad y escritura (2013) y Cuerpos ilegales (2018). Ha traducido cuento, teatro y poesía. Coautora de Einstein’s three fingers (poesía, 2011). Combina su
