Elsa Cross

Ciudad de México 1946

Poeta, ensayista y traductora. Doctora en Filosofía por la UNAM, donde actualmente es profesora titular de Filosofìa de la Religión en la FFyL. Estudió Filosofía Oriental y Meditación por dos años en Ganéshpuri, India. Ha sido profesora en la Escuela de Arte Teatral del INBA y codirectora de la Casa del Poeta. Fue Becaria del CME en 1971 y 1979; del INBA/FONAPAS en 1981 y del FONCA en 1990. Miembro del SNCA en 1993 y 2002. Su obra ha aparecido en An Nahar (Líbano), Anuario del Mediodía, Black Warrior, Blue Window, Caravannes, Casa del Tiempo, Casa de las Américas (Cuba), Cuadernos Hispanoamericanos, Debats (España), Diálogos, El Urogallo, Escandalar, La Gaceta del FCE, La Jornada Semanal, La Palabra y El Hombre, La Sape, Le Courrier, Le Journal des poètes, Mindprint, Natural Bridge (Estados Unidos), Nouvelle Revue Francaise (Francia), Onthebus, Poésie, Poesia Sempre, Prometeo (Colombia), Quimer, Revista de Bellas Artes, Revista de la Universidad, Revolver (Bélgica) Sibila (Brasil), The Guadalupe Review, Tierra Adentro y Vuelta, entre otras publicaciones. Algunos de sus libros han sido editados en Bélgica, España, Estados Unidos y Canadá. Entre sus reconocimientos se encuentran el Premio Diana Moreno Toscano 1967 y el primer lugar en la categoría de Poesía del Concurso Nacional de la Juventud 1971 (SEP) por La dama de la torre. Premio Nacional de Poesía Aguascalientes 1989 por El diván de Antar. Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines 1992 por su libro Moira. Premio de Poesía Jaime Sabines-Lapointe 2007, otorgado en Québec, Canadá, por el conjunto de su obra. Premio Xavier Villaurrutia 2007 (junto con Pura López Colomé) por Cuaderno de Amorgós. Premio Universidad Nacional 2009. Premio Roger Callois 2010. Medalla de Bellas Artes 2012 en reconocimiento a su trayectoria. Premio Nacional de Ciencias y Artes en Lingüística y Literatura 2016. Premio Iberoamericano Ramón López Velarde 2019. Su poesía ha sido incluida en más de 50 antologías de doce países. Su poemario El diván de Antar se incluye en la compilación Premio de Poesía Aguascalientes 30 años, 1988-1997 editado por Joaquín Mortiz, el Gob. del Edo. de Aguascalientes y el INBA, en 1997.

QUITAPENAS

HUNDE EL SUEÑO sus raíces
en substratos sin fondo
Cae al pozo
o avanza ensanchándose en un río—
vías no recorridas ya
de pronto resurgen
a la orilla de un mar
sin olas ni cangrejos
sólo montículos de arena
Y aquellas hierbas
cuyo nombre se ha olvidado
–¿cantáceas?–
desaparecen
dejando sólo desnudez
en la playa
en la memoria de los cuerpos

EN EL FILO del ojo
fulguran los sueños
La percepción se pierde
titubea
Eso que ve ¿es real?
¿se encuentra allí?
En los grandes ventanales
donde hay solo el reflejo de un anuncio
la mente figura una bahía
¿Y qué es lo real?
¿Dónde está la substancia?
El anuncio se pierde
y la bahía emerge esplendorosa
con sus barcos anclados–
manchas de espátula
en un ojo cubista

EL VIENTO se lleva la sirena
de un barco distante.
Casas blancas sobre el farallón
El mar devuelve la mirada
alza en cada ola
sus velos imantados
Las palabras imitan
lo que las sobrepasa
Y el ruido de metal recurrente
es un ancla que se leva
o un columpio
en el pequeño parque en la bahía

LA BOCA DE los grifos
deja caer sobre la fuente
sus notas a destiempo
La fuente callada
deja a los musgos
cubrir sus hendiduras
La textura de lo dicho
se extiende hacia otro espacio
se diluye
llevando a la deriva sus grafías

EL ALMA GRAVITA en las fisuras—
espacios en blanco
de la propia vida
Mira a lo lejos
un prisma iridiscente en el rocío
Todo vuelve al silencio—
envés del lentísimo arpegio
que anuncia un final
Cielos morados al acecho